연세대학교 MBA


logo

 
banner1
친구를 찾아요. ( ㅈ ... 2022-04-05
네네치킨 2022-03-30
시황 2022-03-29
순위 닉네임 포인트
1위 lorenjo 49021점
2위 허나우도 25020점
3위 bonmario 21110점
4위 은행나무 20855점
5위 핵폭탄 16062점
6위 DAVIRHIE 10430점
7위 관리봇 9540점
8위 지아나 9085점
9위 한비 4835점
10위 uno 4805점

좋은 글 또는 영상 등을 공유해보세요

  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 쓰기
  • 검색

어머니가 가르쳐주신 노래....

첨부 1






"Als die alte Mutter mich noch lehrte singen"

"Songs my mother taught me"

가곡집 7개의 집시의 노래4

"어머니가 가르쳐주신 노래"

 

 

Als die alte Mutter mich noch lehrte singen,

sonderbar, daß Tränen ihr am Auge hingen.

Jetzt die braunen Wangen netzen mir die Zähren,

wenn ich will die Kinder Sang und Spielen lehren!

 

Songs my mother taught me in the days long vanished

Seldom from her eyelids were the teardrops banished

Now I teach my children each melodious measure

Oft the tears are flowing, oft they flow from my memory's treasure

어머니가 가르쳐 준 노래 오래 전 지나가 버린 시절

그녀의 눈가에는 눈물이 마를 날이 없었지

이제 내 아이들에게 가르친다네

각각의 아름다운 소절을 가끔 눈물이 흐른다네,

소중한 기억 속으로부터 가끔 눈물이 흐른다네


 1.jpg






heyoungkoo님 포함 1명이 추천

추천인 1


  • heyoungkoo

공유

facebooktwitterpinterestbandkakao storykakao talk
퍼머링크

댓글 0

댓글 쓰기

에디터

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

삭제

"님의 댓글"

삭제하시겠습니까?

상호명 : 투데이닷컴(웹)/한인투데이(일간지) / 대표자 : 인선호 / E-Mail : hanintodaybr@gmail.com/webmaster@hanintoday.com.br
소재지 : R. Jose Paulino, 226번지 D동 401호 - 01120-000 - 봉헤찌로 - 상파울로 - 브라질 / 전화 : 55+(11)3331-3878/99721-7457
브라질투데이닷컴은 세계한인언론인협회 정식 등록사입니다. Copyright ⓒ 2003 - HANINTODAY All rights reserved.