연세대학교 MBA


logo

 
banner1

구인/구직

kcm부동산.jpg
손바느질 구슬수

Extra Form
구직종류 자유
성별
나이 21
연락처 11 93208-3669
이메일 dbwls7365@gmail.com
특기사항 순차통역, 동시통역 경험 있음.
번역 경험 있음.
브라질에서 12살부터 살아 9년동안 브라질에 살고 있습니다.
그래서 포어를 원어민같이 하지는 못하지만 통역을 할만큼은 충분히 할수 있습니다.
순차통역, 동시통역 경험도 있기 때문에 상황에 맞춰 통역가능합니다.

전문가와 같이 통역을 엄청 프로페셔널 하지는 않지만 경험이 많아서 통역이 가능합니다. 브라질에 오래살아 브라질 문화도 잘 익혀있어 통역을 필요로 하는 한국인과 브라질인 두사람에게 도움이 잘 될것입니다!
엄청 중요한 자리이지 않는 이상 저를 고용하시면 상황에 맞춰 통역을 열심히 해드리겠습니다.
사실 통역가가 되기위한 경험을 쌓고싶은것이기 때문에 시급이나 월급은 낮아도 좋습니다. 
감사합니다. 

door.jpg

구직정보

투데이구직정보 등록시 정보를 자세히 기입하시기 바랍니다

List of Articles
번호 제목 성별 나이
248 유치원교사채용 상관없음
247 통번역 해드립니다. 무관
246 통역 업무 및 관리직 자리 구합니다. 만 27세
245 여 21살, 남 18살 방학 일자리 구합니다 남 18살, 여 21살
244 EDITAL DE CHAMAMENTO DE EMPRESAS PARA O K-CONTENTS SHOWC... 나이, 성별 상관없음
243 <2018 브라질 주요콘텐츠기업정보 디렉토리북 발간> 견적공고 나이, 성별 상관없음
242 [K-CONTENT EXPO 2018 BRAZIL 참가 기업 모집] file 나이, 성별 상관없음
241 포어 수업(개인 및 그룹) : 회화 / 신문읽기. 쓰기 위한 문... 경력 30년
240 모토리스타 합니다. 차량 보유. (원주민) 69세
239 한 포 영 통역 및 번역 전문 64
238 주방 일자리 구합니다 64
237 간병인 필요하신 분 ! 1 60
236 새벽시장 일자리 찾습니다... 60
235 가정집 출장 요리 합니다 60
234 포어 개인 및 그룹 강의 합니다. 방문 및 자택 강의 57
233 초중고 과외 교사. 30년 이상 경력. 진급이 어려운 학생 전... 57
232 포어.영어. 스페인어 번역. 포어 통.번역 30년 경력 57
231 상파울로 유적지 가이드 - 일일관광 - 지하철, 버스 이용 56
230 Aprenda português de forma prática!! 55
229 단국대학/USP/1,2차 산업 및 바이오 산업. 55
228 장,단기체류원하는분 주재상사 54세
227 Aula de Portugues(포어 교습) 52
226 중식 한식 주방구직원합니다 52
225 통역, 대형 운전 51
224 한국어 배우고 포어 가르쳐 줄 분(나이 제한 없음) 50대
223 바둑배우실분, 컴퓨터기초 (휴대폰사용포함) 배우실분~ file 50대
222 전문 간호사 자격증 소지. 50
221 통역 및 번역: 포어 강의- 초급, 중급 (개인 및 그룹) file 50
220 초중고 과외 선생님 USP-연세대 졸업: 포어문법-작문, 역사,... 50
219 국내 단체 관광 주선 및 가이드: 히오 껜찌 등 원하시는 곳 50
218 일료스작업합니다 5
217 마네킹 손질해 드립니다... 48
216 수학 레슨합니다.(2번의 시범수업이 있습니다.) 48
215 설비 덕트 일자리 구합니다 47
214 Cianorte 지역에서 제품 생산관리 합니다. 47
목록
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 Next
/ 8
상호명 : 투데이닷컴(웹)/한인투데이(일간지) / 대표자 : 인선호 / E-Mail : hanintodaybr@gmail.com/webmaster@hanintoday.com.br
소재지 : R. Jose Paulino, 226번지 D동 401호 - 01120-000 - 봉헤찌로 - 상파울로 - 브라질 / 전화 : 55+(11)3331-3878/99721-7457
브라질투데이닷컴은 세계한인언론인협회 정식 등록사입니다. Copyright ⓒ 2003 - HANINTODAY All rights reserved.