상파울로 현지통역 구인
- 람람
- 1151
- 0
| 업체명 | 랩스어학원,에이전시 |
|---|---|
| 모집분야 | 통역 |
| 모집인원 | 1명 |
| 자격조건 | 통역 경력이 있으신 분 |
| 근무지역 | 'Prisma’, Avenida Rebouças, 3995 - Pinheiros, São Paulo |
| 근무조건 | 1일차: 40 2일차: 50 3일차: 60 |
| 제출서류 | 이력서 |
| 전형방법 | staff@thelabs.kr로 메일보내주시면 됩니다 전화번호: 02-529-8151 / 010-4222-8151 |
| 원서접수 | e-mail,전화 |
| 담당자메일 | ar.park@thelabs.kr |
| 모집기간 | 2017-04-10 |
| 진행여부 | 진행중 |
| 홈페이지 | https://www.labsagency.com/http://www.labs-academy.com/ |
| 전화번호 | 02-529-8151 / 010-4222-8151 |
안녕하세요, 랩스 양재 본점 박아람대리입니다.
저희 업체는 학원과 통번역 서적 사업을 하는 업체이고 지점도 10개정도 있습니다.
오늘은 브라질 상파울로 현지 통역사가 필요해서 글을 씁니다.
통역은 총 3일이 필요하며 일수에 따라서 통역시간이 다르기 때문에 급여도 다릅니다.
1일차에 40만원, 2일차에 50만원, 3일차에 60만원이고 일정 관련 자세한 사항은 첨부와 같이 보내며 아래에도 참고 부탁드립니다. 읽어보시고 통역 경력 많으신 분이나 전문 통역사님들의 많은 지원 부탁드립니다. 이력서 필히 첨부 부탁드립니다.
1) 언어 : 한국어-포르투갈어 빠른 순차 통역
2) 일정 : 총 3일(4월 17일~4월 19일)
| 일시 | 진행 시간 |
1일차 | 4월 17일(월) | 13:00 ~ 21:30 |
2일차 | 4월 18일(화) | 10:00 ~ 20:30 |
3일차 | 4월 19일(수) | 10:00 ~ 21:30 |
3) 진행 장소:
- 주소 : ‘Prisma’, Avenida Rebouças, 3995 - Pinheiros, São Paulo
4) 통역 진행 방식 및 내용:
스마트폰 소비자들(브라질인)을 대상으로, 스마트폰에 대한 조사(설문)가 진행될 예정입니다.
각 세션 별로 진행자 1명과 응답자 10명 정도 참여하여
진행자의 진행 하에, 응답자들은 스마트폰을 보면서 설문지에 평가할 예정입니다.
설문 중간 중간에, 응답자들이 스마트폰의 어떤 점을 선호하고 비선호 하는 지 자유롭게 논의(구두로 대답)할 예정입니다.
따라서, 진행자의 진행 과정과 응답자의 대답을 포르투갈어-한국어로 동시 통역해 주시면 됩니다.
l 참고사항:
각 세션 사이에 30분~1시간씩 break time 이 있습니다
 |
||
공유
