봉헤찌로에서 안타까운 사건이 발생했네요..
- 우라질맨
- 2231
- 6
수요일(14일) 오후 BOM RETIRO RUA MAMORE (골프연습장 건물 앞)에서 고물 수거를 하는 브라질인(63세)이 동양계로 추정되는 사람과 말다툼을 하다가 동양계가 쏜 석궁에 맞아 숨지는 사건이 일어났네요..
Testemunha diz ter visto discussão antes de catador ser morto com flecha
| Eduardo Geraque/Folhapress | ||
 | ||
| Carroça de catador de lixo, atingido por flechada nesta quarta-feira |
15/09/2016 07h27
Um vigilante disse à Polícia Civil que viu uma discussão entre um homem oriental e o catador de papelão Aldemir Pontes, 63, morto após ser atingido no pescoço por uma flecha na rua Mamoré, na região central de São Paulo, na tarde desta quarta-feira (14).
O homem disse que trafegava em sua moto quando viu um carro parado na rua e do lado oposto o catador de papelão com a sua carroça. Segundo a testemunha, os dois homens discutiam. Logo após passar ao lado dos dois homens, a testemunha viu o oriental apoiado na porta do carro com um instrumento armado com uma flecha apontado na direção da vítima.
Em depoimento à polícia, o vigilante disse que a cerca de 50 metros do local da discussão ouviu um barulho e retornou. Neste momento, ele viu o motorista fugindo com o carro em alta velocidade em direção à rua Joaquim Murtinho. Ele afirma não ter conseguido anotar a placa do veículo.
O vigilante disse que viu o catador caído e ligou para os bombeiros, mas quando eles chegaram ao local o homem já estava morto. Abalada, uma filha de Pontes aguardava a remoção do corpo, ao lado da carroça dele, no começo da noite.
Pontes era morador de Guarulhos (Grande São Paulo) e recolhia papelão. Comerciantes do Bom Retiro dizem que Pontes costumava frequentar a região e era "uma pessoa doce, que não mexia com ninguém", segundo relato de um deles.
Fazia quase um ano, Pontes havia trocado um quartinho onde morava no bairro por uma casa em Guarulhos. Lá, ficava mais perto das netas, disse uma das filhas, que preferiu não se identificar. Ele era natural do Ceará.
 |
||
공유
Polícia 경찰
Catador de papelão é morto com flechada no Bom
Retiro 폐지 수집자 BOM Retiro 거리에서 화살에
의해 살해되다.
63세의 남자가 Mamore 거리를 지나다 차안에서 쏜 화살에 맞다.
폐지 수집자가 화살에 맞고 살해되다.
어제 수요일 오후 4시경에, 자신의 리어커 옆에서 재활용 물건을 수레에 실턴중 활에 맞았다,
2 DP 경찰 조서에 따르면 겨냥된 화살은 푸조 206 은색자동차로 보이는 동양계 운전자에 의해
발사 되였다 gkau 그후 그는 빠른 속도로 달아났으며 폐지 수집자는 그장소에서 즉시 사망했다한다.