아이들 학교 서류를,,

김광진
2009.05.20. 12:20
3154
2

수정 삭제

안녕하세요 변호사님....

전뉴욕에서 애들 학기가 끝나면 브라질로 돌아가려고 준비 중인 두딸아이의 엄마 입니다,,

아이들은 이제 초등학교 5학년 3학년을 다니고 있습니다,,

이곳에서 6월 말 학기가 끝나면 다시 브라질로 돌아가려고 하는데..

애들 학교 서류를 어떻게 준비해 가야하는지,,또한 번역 공증을 이곳에서 해야하는지 아님 브라질에 가서 해도 돼는지 ..

답변 기다리겠습니다,,

참고로 두아이다 브라질 태생입니다..

삭제

1등 유건영 2009.05.27. 22:07

수정 삭제

아이들이 브라질에서 태어났다면 시민권자 인가요?
시민권자라면 학교서류들만 준비 하시면 됩니다.
브라질 학교들은 대부분 아이들의 성적표와 출신학교 (HISTORICO ESCOLAR) 을 요구하나 학교마다 요구사항이 다를 수 있으니 여기서 입학하실 브라질 학교와 상의 하시고 학교 서류들이 공증이 필요하다면 브라질 영사관에서 공증을 받으셔야 합니다.
브라질 영사관의 공증 방법은 영사관에 전화하셔서 확인하세요.

2등 김광진 2009.05.30. 08:41

수정 삭제

정말 고맙습니다...
오래간만에 돌아가려니 이것 저것 특히 애들 학교 서류가 가장 걱정이였는데...
답변 주셔서 정말 감사합니다...

"님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

정보방

아이들 학교 서류를,,

추천인 99

공유

삭제

댓글 2

댓글 쓰기

신고

삭제

검색