영주권 신청시 미리준비해야 할 서류는 ?

1등 julio jeoung 2007.06.14. 12:39

수정 삭제

연방에 가시면, 신청용지 ( FORMULARIO334)를 줍니다.

그리고 작성하실 서류 첫번째가 DECLARACAO 입니다..
여긴 웬만큼 포어를 이해하시면 다 기입을 하실수 있습니다...

두번째는
영주권을 신청할때 필요한 서류를 준비하는 장이며 밑에 두명의 증인(가족 外)을
첨부해야 합니다..

준비하실 서류는 총 14항입니다.(사면령이나 취업이민시도 준비하실 서류는
거의 비슷합니다.)

1.신청서 FORMULRARIO 334 와 브라질에 입국했을때의 출입국 증명서입니다..
브라질 입국시 엔뜨라다 도장이 찍힌 용지가 필요합니다.

2.아기 출생증명서 카피 2본입니다..까르또리아에서 아우덴찌까(공증)를 받은 서류여야 합니다.

3.아기사진 3x4두장,아빠 엄마 두장씩 준비해야 합니다. (배경이 흰색 바탕이여야합니다)
연방경찰청 근처에 가시면 사진을 찍을수있는 곳이 있답니다.

4.자신 을 증명할수 있는 서류인데요..
여권을 첫장부터 끝장까지 공백란도 포함시켜서 카피를 해야합니다.

5.실제 생모임을 증명하는 서류라는데 병원에서 발급하는 노랑종이랍니다.
아기 출생신고시 회수를 하니 이건 필요가 준비사항에서 빠진다고 하네요.
대신에 출생 증명서(반드시 공증된 서류여야합니다)가 필요합니다.

6.브라질은 모계중심인지 배우자(남편)증명서를 준비하라네요..아마 한국의 혼인증명서로
가능하지 않을까?합니다..알아보니 왠만한 서류는 영사관에서 무료로 해준다네요..^^;;

7.아이 세둘라인데..이건 준비사항이 아니랍니다.

8.현재 거주하는 집의 전기,가스 포함한 영수증 한장 요구합니다.(복사된것으로 준비하시면 됩니다)

9.브라질에서 태어나지 않은 자녀가 있을시 태어난 국적의 해당 영사관에서 포어로 번역공증된 것을 2부씩(아우덴찌까=공증) 준비하랍니다..

10.지금 14항 준비서류 밑에보면 2명의 증인이 필요합니다...
증인의 피르마 헤꽁에시멘또가 필요하구요...거주증명과 영주권 아우덴찌까가 필요합니다.

11.아내가 아닌 남편의 신상을 파악하는 데끌라라썽을 준비해야합니다..
말씀드린 4부중 1서식입니다..

12.혼인증명서를 대사관이나 영사관에서 발급받으시고 포어로 번역공증한것이 1부 필요합니다.

13.아기출생시와는 상관없는 거랍니다..아마 취업이민자를 위한 것 같습니다.

14.서류대 지불방법인데요..문방구에서 필요한 서식을 사서 할수도 있는데..
시간이 걸려도 연방에서 직접하는 것이 좋다네요.

***이상 아기출생시 필요하다고 요구하는 서류 14항입니다.
윗글에 무식님이 말씀하신 것 같이 연방 주변에 타자로 쳐주는 곳이 많답니다...
모르는 것을 무턱대로 함부로 작성하지 말라고 하구요..
연방에서 경찰이 직접 마르까하는 것도 있기 때문에 모르는 것은 적지 말라고 합니다..

특히...
02,04,06,07,08,09,12번 항은 카피(아우덴찌까된것)을 가져올 때 원본을 지참해야 된 답니다.
확인 후 돌려준데요...

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

이상 제가 koshouko님 영주권에 대한 도움을 드린 내용을 koshiuko님이 상세하게 올리신글로 올려드립니다.
더 이상의 설명이 필요없을정도로 koshiuko님이 세밀하게 올려주신 글로 도움을 받으시기를 바랍니다.^^

2등 hysuklee 2007.06.15. 07:39

수정 삭제

감사 합니다

3등 김경기 2007.06.16. 08:29

수정 삭제

아기를 낳았을때는 무범죄 증명서가 없어도 되는건가요..
무범죄 증명서가 안들어가 있어서 궁금합니다.
만약 아기를 낳았는데 무범죄 증명서를 못때면 어떻게 되는지 궁금합니다.
제가 큰죄를 진것은 아닌데 현재 무범죄 증명서를 못때기 때문에 궁금해서 질문 드립니다.

julio jeoung 2007.06.17. 01:01

수정 삭제

일전에 koshiuko님 경우에는 무범죄증명서를 요구하지 않았습니다.
단지 무법죄증명이 안될경우 여권갱신신청이 안됩니다.
여권 기간이 유효기간이라면 유효기간안에 영주권신청을 하시기바랍니다.

내 외장하드 ㅠㅠ~ 2007.06.17. 04:04

수정 삭제

무식님~~ㅠㅠ~~
다니엘님한테 내 외장하드 빨리 갔다 달라고 좀 전해주세요~ㅠㅠ~~
잠시 빌려간다고 했는대~ 지금 가지고 간지가 한 3개월되가는거 같네요~~유유~~ 좀 부탁드릴게요~~ 무식님이 다니엘님한테 얘기하면 갔다줄거 같아서 부탁드리는거에요~~^^ 그럼수고하세요~~

julio jeoung 2007.06.17. 04:43

수정 삭제

누구신디유? @..@
내 외장하드 ㅠㅠ~ 님이 누구신지 모르는뎅 오케 전합니꺼.. ㅡ..ㅡ

김은룡 2007.06.17. 05:24

이번 4월달에 아이로 영주권 신청해서 쁘로또 콜로를 받은 사람입니다

무식님이 너무 자세히 설명하셔서 더 할것은 없는데 제 경우를 설명 드리고자 한자 적습니다

윗글 무식님글을 바탕으로 말씀드릴게요

1번 같은 경우 여권에 엔트라다 도장이 있기 때문에 요구하지 않더라구요 저도 그걸 분실해서 많이 걱정 했는데 요구하지 않았습니다.

6번과 12번은 같은 서류입니다 한국의 호적등본을 공증 번역해야하는데여 한국영사관에서 발급받은것은 쓸수 없습니다 한국에 계신 가족분들이 호적등본을 뗘서 영문 번역을하셔서 한국내 브라질 영사관에 가셔서 영사관 확인서를 받은것을 브라질로 보내주셔야 합니다
그럼 그걸가지고 다시 포어로 공증 번역하셔서 제출하셔야 합니다 여기서 주위점은 호적등본 번역시 영문이 본인과 부인 여권과 일치해야 합니다 요즘 영문 기제시 이름은 붙여서 쓴느 경우가 있는데 영문 이름은 같더라도 뛰어쓰기가 틀리면 한국영사관에 가셔서 데클라라썽을 받아 가셔야 한느 불편이 있습니다 이점 유의하시고요

8번은 꼭 아우뗀찌까를 받으셔야 합니다 8번뿐만이 아니라 연방에 들어 가는 서류는
다 아우땐찌까를 받으셔야합니다.....

9번은 잘모르고요

10번의 경우는 증인들의 거주지 증명도 복사 공증해서 첨부해야 합니다 ...(전기세 수도세 등등)

제 경우 11번은 안들어 갔는데 잘모르겠네요 ^^

그리고 마지막으로 아이도 함께 가야한다는거 있지 마십시요 연방에 줄이 길게 늘어서 있으면 아이 않고 앞으로 가시면 바로 들어 갈수 있으니 줄서지 마시고요

처음에는 그냥 놀러 가신다 생각 하시고 서류 대충하셔서 부인 동행하지 마시고 지인과 한번가보세여 그럼 물따때문에 그걸해겨러하고 서류 보강해서 다시오라고 합니다 그럼그때
제대로 다시 점검하기고 확실이 준비가 되시면 가족과 함께 가세요

그리고 변호사를 통해서 하시면 시간도 절약되고 편하기는 하시나 제 개인적인생각으로

주위에 지인이 계시면 그분 도움 받으셔서 한번만 같이 연방에 갔다 오시면 거의 혼자

하실수 있다고 생각합니다

참고로 전 연방 8번 가서 쁘로또콜로 받았습니다

그리고 불따를 인터넷으로 뽑으셔서 그걸 내시고 내신 영수증을 지참하시고 가셔야 합니다

아마 직접하시면 2~~번이나 5번은 가신다 생각하시고 하십시요 ^^

연방 불친절하고 원리 원칙 따져서 화도 많이 나시고 스트레스도 많이 받습니다

가능한 많이 참으시고 항상 웃으면서 긍정적으로 ..........^^

더 궁금하신거 있으시면 메일 주세요 (s66675@naver.com) 포어는 못하지만 얼마전에 서류

를 마친 사람으로 도움이 될수있는한 돕도록 하겠습니다 ^^

julio jeoung 2007.06.17. 06:42

수정 삭제

s66675님 도움말씀에 감사드립니다~ 많은 도움이 되리라 생각합니다 ^^
항상 행복과 행운이 s66675님과 함께 하시기를 바랍니다

julio jeoung 2007.06.17. 08:13

수정 삭제

s66675님 덕분에 이 방이 많이 띠듯해집니다.....
무시기가 흔적을 놓고 가고 싶어서 다시 들렸다 갑니다 *^^*

hysuklee 2007.06.17. 09:06

수정 삭제

감사합니다 s66675 님.

김은룡 2007.06.18. 00:33

뭐 별것도 아니거에 이렇게 환대 해주시니 많이 부끄럽습니다

저도 이민와서 아무것도 모를때 무식님과 다니엘님또 다른 많은 회원님들에게

많은 도움받은거 생각하면 형편이 허락하지 않아 직접 못도와 드리는 것이 송구합니다

이렇게 제가 아는 내에서 글로라도 보답할수 있어 뿌듯은 합니다...

이 공간이 모든 분들에게 즐거움과 희망을 얻어 갈수 있는 곳이 되기를

작은 힘이나마 돕도록 노력하겠습니다....

그럼 모든 회원님들의 가정에 평화와 행복이 가득하시길.............

정보방

추천인 184

공유

댓글 11

댓글 쓰기

신고

삭제

검색