사면령 신청 준비서류 번역 부탁합니다....
- 이병만
- 1596
- 2
Ø comprovante original do pagamento:
- da taxa de expedição de Carteira de Identidade de Estrangeiro - CIE, no
valor de R$ 31,05 (trinta e um reais e cinco centavos); e (tirar a GRU/
FUNAPOL - PARA ESTRANGEIRO no site da DPF - www.dpf.gov.br - CÓDIGO 140619)
- da taxa de registro, no valor de R$ 64,58 (sessenta e quatro reais e
cinqüenta e oito centavos) (tirar a GRU/FUNAPOL PARA ESTRANGEIRO - no site
da DPF - www.dpf.gov.br - CÓDIGO 140082)
Ø declaração, sob as penas da Lei, de que não responde a processo criminal
ou foi condenado criminalmente, no Brasil e no exterior; (Download -
Declaração - site: www.dpf.gov.br - informações Anistia / perguntas e
respostas mais frequentes )
a.. cópia autenticada e mais original do comprovante de entrada no Brasil
ou qualquer outro documento VÁLIDO que permita à Administração atestar o
ingresso do estrangeiro no território nacional até 1º de fevereiro de 2009;
a.. um dos documentos a seguir especificados, originais e cópias
autenticadas:
- passaporte completo ou documento de viagem equivalente; ou
- certidão expedida no Brasil pela representação diplomática ou consular do
país de que o estrangeiro seja nacional ( inscrição consular), atestando a
sua qualificação e nacionalidade; ou
- qualquer outro documento de identificação válido, que permita à
Administração identificar o estrangeiro e conferir os seus dados de
qualificação;
a filiação que não constar dos documentos de viagem válido deverá ser
atestada pela representação diplomática do país de nacionalidade do
estrangeiro ( inscrição ou cédula consular ); ou, por meio da respectiva
certidão de nascimento, devidamente legalizada pela representação brasileira
no exterior ( é necessário que conste selo e carimbo da embaixada ou
consulado Brasileiro ) e traduzida por tradutor público juramentado ( no
Brasil).
· duas fotos coloridas recentes, tamanho 3x4;
· Comprovante de residência.
사면령 신청서류 접수하려고 인터넷 예약신청을 하였더니 이렇게 서류를 준비해서 오라고 메일이 와 있었는데요...
어떤 서류들을 준비하는건지는 알겠는데 메일로 이런글을 받다보니 더 정확히 알고 싶어서 글을 남깁니다....
정확하게 어떤 서류들인지 전체 번역 부탁 드리겠습니다...
감사합니다....항상 좋은 일들만 있기를 모든분들께 기원하겠습니다....
하나로닷컴 감사합니다...