연세대학교 MBA


logo

 
banner1
포토뉴스
연재/컬럼

브라질오징어게임_달고나20211020_170551.jpg


[한인투데이] 넷플릭스 한국 드라마 '오징어 게임'이 전 세계적으로 흥행몰이를 이어가면서 브라질에서도 큰 화제가 되고 있는 가운데 브라질 유력 일간지가 한인타운 봉헤찌로에서 달고나를 재현하며 한인들의 향수를 불러일으키고 있다고 보도했다.


폴랴 지 상파울루지는 18일 음식세션 1면 전면을 할애해 브라질에서 인기를 얻고 있는 ‘오징어게임’(브라질명 : Round 6)에 등장하는 달고나를 그대로 재현하는 한편, 4~60대 한인 이민자들의 인터뷰를 통해 당시 어린 시절의 추억을 다시 끄집어내 보도했다.


달고나 제작과정에 대해 상세하게 설명한 기자는 그러나 보는 것과 달리 실제 도전은 쉽지않았다며 너스레를 떨기도 했다.


85년도에 가족과 함께 브라질로 이민 온 한인작가 이규석(필명: Nick Farewell)씨는 “학교 앞 텐트에서 흔히들 하던 게임이었지만, 단 한번도 성공해 본 적이 없다”는 그는 성인이 되어서 다시 도전했지만 성공하기란 어렵다는 것을 금방 깨달았다고도 했다.


신문은 현재 달고나로 불리는 이 게임은 당시엔 ‘뽑기’라는 이름으로 널리 알려졌으며, 80년대 한국이 아시아 호랑이로 부상하기 시작하면서 서서히 인기를 잃어갔다고 전했다.


아내와 함께 이번 달고나 재현에 참여한 작가이자 한식 요리 전문가인 손정수씨는 “88년 서울올림픽이 다가오면서 보건당국이 거리에서 음식을 파는 불법상인들을 대대적으로 단속하기 시작하며서 많이 사라지기 시작했다”고 기억했다.


그러다가 21세기에 들어 MZ세대들 사이에서 ‘레트로’(복고풍)가 다시 주목받으면서 ‘뽑기’가 달고나라는 이름으로 다시 성행하고 있다면서 “최근까지 한국에서 1~2달러 정도 했지만 시리즈의 성공 후 현재 7,000원(33헤알)에 판매되고 있다”고 말했다.


이번 달고나 재현을 위해 장소를 제공한 브라질문화예술연합회 이화영 회장은 “시리즈에도 등장하지만 삼각형일 때 쉽게 성공했지만 십자가는 한 번도 성공하지 못했다. 1960년대 한국은 매우 가난했고 아이들은 당시 희귀했던 설탕을 무척 좋아했다”라.고 회고했다.


신문은 달고나를 만들기 위해선 국자 등의 도구는 물론 조리시간과 방법에 대한 정보를 꼼꼼하게 다루었으며, 오징어게임이 넷플릭스 역사상 가장 많이 본 시리즈라는 점도 크게 부각시켰다.


손 씨는 “재미있는 경험이였다. 어렸을적에 추억 속 놀이인 줄만 알았던 것을 이제는 외국에서 관심을 가져준다는 점에 문화의 힘을 다시 한번 깨닫게 되었다”고 참여소감을 전했다.


브라질오징어게임_달고나20211020_163800.jpg


1634581220616dbae46ac0e_1634581220_3x2_lg.jpg


브라질오징어게임_달고나20211020_163830.jpg


브라질오징어게임_달고나1634579968616db60038216_1634579968_3x2_lg.jpg



door.jpg


  관련기사

  • 한인회, 한국문화의 날 출연 공연팀 공개모집...6...

  • 서주일 브라질 전 한인의사협회장 "의대교수...

  • 한인타운에서 스페어타이어 도난당한 한인 A씨......

  • 상파울루시, 제2외국어로 한국어 공식 지정...시...

  • 황인상 총영사, 상파울루주 입법부 최고 영예 명...

?

  1. 한인노래자랑 루이사양 영예 1등 수상...커버댄스엔 B2

    [한인투데이] 온라인 예심에만 전국 각지에서 160여팀이 참가하면서 관심을 모은 한인노래자랑 본선대회에서 한인을 비롯한 참가자들을 모두 제치고 루이사 비에이라(18)양이 영예의 1등을 수상...
    Date2020.11.09 Reply0 Views819 file
    Read More
  2. 문화원, ‘고래야’ 국악/월드뮤직 그룹 초청 온라인 콘서트 개최...29일(수...

    [한인투데이] 주브라질한국문화원(원장 김완국, 이하 문화원)은 오는 7월 29일(수) 18시 국악/월드뮤직 ‘고래야’ 그룹을 초청하여 <온라인 고래야 콘서트>를 개최한다. ‘고래야’는 한국 전통 악...
    Date2020.07.27 Reply0 Views361 file
    Read More
  3. 문화원, 국립국악원과 <온라인 국악 콘서트>...이번 달 24일(수)부터 총 7...

    [한인투데이] 주브라질한국문화원(원장 김완국, 이하 문화원)이 하루 한 편의 국악공연을 즐길 수 있는 <온라인 국악 콘서트주간>을 개최한다. 문화원측이 보내온 보도자료(18일)에 따르면 "6월...
    Date2020.06.19 Reply0 Views300 file
    Read More
  4. 한국교육원, 코로나19 여파로 한글학교 및 한국어채택교 대상 온라인 연수...

    [한인투데이] 브라질 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)의 지속적인 확산으로 한글학교의 정상적인 운영이 불가능해짐에 따라 한글학교의 온라인 수업을 장려하기 위해 지난 달 14일(목) 온...
    Date2020.06.04 Reply0 Views326 file
    Read More
  5. 한국문화원, 상파울루 그리팅맨에 `힘내라! 힘내!!`희망의 메신저로 변신

    [한인투데이] 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 극복을 위해 사회적 거리두기가 강도 높게 실시되고 있는 가운데 브라질 국민들에게 희망과 용기를 북돋아주고자 한국문화원(원장 권영상)...
    Date2020.05.24 Reply0 Views622 file
    Read More
  6. 브라질예연, 전국 보건취약 선교지등에 마스크 2만여장 기부 선행

    [한인투데이] 브라질 국내 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 여파로 개인위생에 대한 중요성이 커지고 있지만 현재까지도 일부 지역에선 위생 필수 아이템인 마스크를 구하기가 ‘하늘에 별...
    Date2020.05.14 Reply0 Views435 file
    Read More
  7. 한국문화원-규방공예공방 빈민가 돕기…한인 의류업체, 마스크 제작 기부

    [한인투데이] 브라질에서 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)이 빠르게 확산하는 가운데 한인동포들이 위기 극복에 힘을 보태고 나섰다고 연합뉴스가 보도했다. 브라질 한국문화원(원장 권영...
    Date2020.04.03 Reply0 Views485 file
    Read More
  8. 한국교육원, 코로나19로 제69회 한국어능력시험 7월 달로 연기

    [한인투데이] 브라질 국내 코로나19 확산 여파로 제69회 한국어능력시험(TOPIK) 일정이 연기 됐다. 주상파울루한국교육원(원장 오정민. 이하 한국교육원)은 18일(수) 보도자료를 내고 코로나19 ...
    Date2020.03.18 Reply0 Views273 file
    Read More
  9. 한국교육원, 코로나19 대응책으로 한국어 온라인 수업 도입...한글학교 재...

    [한인투데이] 주상파울루 한국교육원(원장 오정민. 이하 한국교육원)은 3월 16일(월) 브라질 국내 코로나 19 확산 및 현지 정부의 휴업 조치 등에 따라 교육원의 온라인 수업을 대폭 확대하기로...
    Date2020.03.17 Reply0 Views483 file
    Read More
  10. 브라질 예연, 2020예연의 밤 개최...문화예술인 초청 상견례 자리 겸해

    [한인투데이] 브라질한인문화예술인연합회(회장 이화영. 이하 예연)가 지난 6일(금) 저녁 한인타운 봉헤찌로 근처 한 슈하스까리아에서 ‘2020 예연의 밤’ 행사를 개최했다. 본 행사는 제4대 예...
    Date2020.03.12 Reply0 Views441 file
    Read More
  11. 재외동포재단, 모국방문 프로그램 일정 발표..교육원측 관심과 참여당부

    [한인투데이] 대한민국 교육부 산하 국립국제교육원과 외교부 산하 재외동포재단이2020년도 한해 한인 및 현지학생 대상 모국방문 프로그램 일정을 발표했다. 주상파울루한국교육원(원장 오정민...
    Date2020.02.19 Reply0 Views253 file
    Read More
  12. 빅 브로더 브라질, 논란 속 조영래씨 탈락자 명단에 포함...온라인 투표 ...

    [한인투데이] 브라질 국내 최대 방송 글로보(GLOBO) 간판 서바이벌 프로그램인 빅 브러더(BIG BROTHER) 브라질 20에 출연중인 한인 2세 인기 유튜버 조영래(27. Pyong Lee)씨가 지난 주에 이어 ...
    Date2020.02.03 Reply0 Views602 file
    Read More
  13. 한인2세 인기 유튜버 조영래, 브라질 간판 서바이벌 빅브러더브라질 출연

    [한인투데이] 브라질 국내 최대 방송 글로보(GLOBO) 간판 서바이벌 프로그램인 빅 브러더(BIG BROTHER) 브라질 20 시즌이 21(일(화) 첫 방송을 탓다. 이 프로그램은 일정 기간 외부 세상과 단절...
    Date2020.01.22 Reply0 Views448 file
    Read More
  14. 한국교육원, 올해 16개 ETEC고교에 한국어교실 개설하기로 협약 체결

    [한인투데이] 주상파울루 한국교육원(원장 오정민. 이하 교육원)이 올해 상파울루 주립교육기술센터(이하 CPS) 16개 고등 과정에 한국어교실이 새로 개설된다. 교육원에 따르면 기술센터 라우라...
    Date2020.01.21 Reply0 Views223 file
    Read More
  15. 제35대 한인회, 결산 후 남은 3만여 헤알…노인회 등 3곳에 기부키로

    [한인투데이] 제35대 브라질한인회(권한대행 최용준)가 2019년 한인회 재정결산 후 남은 3만여 헤알의 잔고를 노인회 등에 기부하기로 결정했다. 최 권한대행은 지난 8일(수) 오후, 한인타운 봉...
    Date2020.01.09 Reply0 Views308 file
    Read More
  16. 한국 웹툰도 '라틴한류'에 한몫...중남미 최대 만화축제 참가

    [한인투데이] 한국의 만화 웹툰이 '라틴 한류' 확산을 위한 새로운 콘텐츠의 하나로 주목받고 있다. 한국만화영상진흥원(이사장 이해경·이하 만화진흥원)과 브라질 한국문화원(원장 권영상)은 ...
    Date2019.12.05 Reply0 Views251 file
    Read More
  17. 제2회 브-한 역사문화 캠프 성황리에 개최...7개 한글학교 110여 재학생 참가

    [한인투데이] 제2회 브라질-한국 역사문화 캠프가 지난 15일과 16일, 이투(Itu)에 위치한 아리랑 클럽에서 7개 한글학교(대건, 대한, 두리, 배우리, 선교, 순복음, 작은 씨앗) 142명(학생 111명...
    Date2019.11.21 Reply0 Views188 file
    Read More
  18. 교육원, 청소년 말하기 대회 개최...3개부문 14명의 학생들 한국어 실력 겨뤄

    [한인투데이] 주상파울루한국교육원(원장 오정민. 이하 교육원)에서 지난 9일(토) ‘제6회 브라질 청소년 한국어말하기 대회’를 한인타운 봉헤찌로에 소재한 작은씨앗 한글학교(교장 박찬이)에서...
    Date2019.11.13 Reply0 Views141 file
    Read More
  19. 한브 수교60주년 맞은 브라질 한인사회...영주권자 1만 8천여명

    [한인투데이] 올해는 한브수교 60주년을 맞는 해이다. 글로벌시대 한민족센터 이희용고문이 초창기 이민역사에부터 현재, 그리고 미래의 한인사회를 가늠해볼 수 있는 지난 10월 25일자 연합뉴...
    Date2019.11.11 Reply0 Views483 file
    Read More
  20. 홍가림양, ‘제1회 세계 재외동포 청소년 꿈 발표제전’ 본선대회에서 2위로...

    [한인투데이] 나의꿈국제재단(이사장 손창현)이 주최하는 ‘제1회 세계 재외동포 청소년 꿈 발표제전’에 브라질 대표로 참가한 홍가림양이 대회 2위를 수상했다고 나의꿈국제재단 브라질지부(지...
    Date2019.10.31 Reply0 Views232 file
    Read More
목록
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 Next
/ 8
상호명 : 투데이닷컴(웹)/한인투데이(일간지) / 대표자 : 인선호 / E-Mail : hanintodaybr@gmail.com/webmaster@hanintoday.com.br
소재지 : R. Jose Paulino, 226번지 D동 401호 - 01120-000 - 봉헤찌로 - 상파울로 - 브라질 / 전화 : 55+(11)3331-3878/99721-7457
브라질투데이닷컴은 세계한인언론인협회 정식 등록사입니다. Copyright ⓒ 2003 - 2018 HANINTODAY All rights reserved.