연세대학교 MBA


logo

 
banner1
포토뉴스
연재/컬럼

KakaoTalk_20190227_120928955.jpg


[한인투데이] 지난번 한인 역사와 한인촌에 관해 쓴 글 반응이 뜨겁다. 비판받을 각오로 썼지만, 다행히 그런 말은 하나도 없다. 인근 국가에 사는 한인 동포도 글을 읽고 깊은 공감과 격려를 보내줬다. 브라질과 달리 이웃 동포 사회는 한인이 더 줄어 좋아질 방법이 없다며 하소연해 안타까웠다. 


브라질 한인사회와 한인촌 어려움은 한 번에 해결될 방안이 있는 것은 아니다. 한 가지 재밌는 것은 요즘 우리 한인에 대해 연구가 한창 진행 중인 것을 봤다. 그만큼 다른 곳에서도 눈여겨보고 배우려 한다. 그럼 우리 한인 사회는 어떻게 하면 좋을까? 


수년 전부터 다양한 변화가 있어야 한다고 주장했다. 특히 일본 촌을 벤치마킹하여 기존 시장과 다른 문화를 자랑하는 요식업 시장으로 진출하자고 주장했다. 먹거리에 집중했다, 잘못되면 책임질 수 있냐는 댓글에서 상처를 받기도 했지만, 어쨌건 봉헤찌로 시장은 많이 변했다. 


의류 가게가 문을 닫으며 한인촌에 식당이 하나둘 생기기 시작했다. 이 부분에 대해서는 지난번에도 분명히 밝혔지만 결과가 어찌 될지 아직 모르나 변하고 있는 것은 확실하다. 


안타까운 점은 우리 한인촌은 옷을 사러 오는 사람을 상대로 장사한다는 데 있다. 심한 불경기와 온라인 쇼핑 등 다른 곳에 활성화된 경쟁으로 봉헤찌로에 오는 사람이 줄었다. 인근 마약범으로 동네는 지저분하고 소음이 심해 오래 살던 브라질 주민도 떠나는 추세이다. Rua Tres rios에 있던 50년 역사 식당도 폐업했고 저렴한 음식을 파는 곳이 들어섰다. 식당은 모든 상에 3번씩 손님이 앉아야 돈을 벌 수 있는데 요즘 한 상을 채우기 힘들다. 근데 주위를 보면 계속 식당을 하기 위해 공사하는 것을 볼 수 있다. 이 문제는 한인촌 또 봉헤찌로만의 문제가 아니라 전반적인 시장 변화로 보면 된다. 


반대로 리베르다지를 봐라. 주말에는 사람들이 미어터진다. 그만큼 특색을 가진 시장이 형성돼면 외부에서 사람들이 들어온다. 일본 촌은 문화를 비롯해 특이한 제품, 서비스를 제공하여 이를 즐기려는 사람이 매일 북적인다. 주말에 가보면 차를 댈 곳도 없고 식당마다 줄을 한 시간씩 대기한다. 그러나 지금 우리 한인촌에 있는 업체만으로는 경쟁이 안된다. 


얼마 전 우리 한인도 힘을 모아 리베르다지와 같이 자유시장을 차렸으나 허가와 운영 미숙으로 문을 닫았다. 자유시장은 직접 바로 수익을 낼 수 있는 구조가 아니다. 한 단체, 기업 또는 재단에서 수년간 미래의 결과를 얻기 위해 수익 없이 투자해야 한다. 리베르다지 자유 시장도 수십 년 전부터 상인과 단체가 모여 발전시킨 것이지 하루아침에 이루어진 것은 아니다. 우리는 바로 눈앞의 수익을 보고 달려들었다가 실패라는 역사만 남겼다. 


그렇지 않아도 신뢰감을 잃은 한인사회는 상처만 깊어졌다. 결국, 한인촌에 들어오는 인원은 한정되어 있는데 매장은 매일 뜯어고쳐지고 주인도 바뀌고 있다.  한정된 공간에서 업체가 경쟁하면 특성화된 또는 전문성을 갖춘 업체만 살아남는다. 소비자는 환영할 일이나 먹고살기 위해 투자한 사람에게는 우울한 현실이다. 차별하기 위해 우리 문화와 지식을 공유하여 새 시장과 제품을 개발해야 한다. 


모에마에 생긴 배달 전문 한식당과 빠울리스따 대로 인근에서 한식을 파는 업체는 모두 문 닫았다. 이는 한식 한류 문화가 정착하기 위한 단계인 것이다. 


그럼 어떻게 해결할까? 먼저 오프라인에서는 브라질 사람들이 못 들어오도록 잠근 문을 열어야 한다. 포르투갈어로 된 메뉴판을 만들어 어떤 재료로 어떤 방식으로 만들었는지 알려야 한다. 업체와 매장은 서로 협력하여 메뉴판을 동일화하여 같이 홍보해야 한다. 그래야 우리 한인촌에 온 브라질 사람들이 돈을 쓸 수 있다. 


실제로 내가 운영하는 반찬닷컴 브라질에서 소개한 음식점을 찾아간 사람이 한인 주인이 문을 안 열어 준다며 연락했는데 참담했다. 오는 손님을 막으면 안 된다. 이제 우리 한인사회는 한인만 상대로 장사해서는 운영할 수 없다. 


저녁에 운영하는 바에서는 손님의 60%가 현지인이라고 한다. 한 미용 업체도 중국인과 현지인이 많이 찾는다고 한다. 어차피 떠나는 한인을 붙잡으려 하지 말고 새로운 시장을 잡아야 한다. 온라인으로는 브라질 시장에 들어가기 위한 SNS를 활용한 홍보와 마케팅을 해야 한다. 우리 한인촌에서만 보는 신문광고에 의존하지 말고 온라인 마케팅을 해야 한다. 계속해서 업데이트하여 사람들이 보고 찾도록 해야 한다. 


여러 한인 업체 페이스북 페이지를 만들어줬다. 어떤 게 맛있고 어떤 게 좋은지 올려 주면 브라질 소비자 한두 명이라도 관심을 두고 찾으려 한다. 그러나 소비자가 질문하면 그 업체 주인이 직접 챙기고 올려야 하는데 다들 나 몰라라 한다. 실제로 한 식당에 내가 사진을 올리자 소비자는 예약하려고 메시지 보내지만, 그 업체 주인이 읽지 않아 취소된 경우도 있다. 


그렇다고 내가 일일이 알아보고 전화해서 답해 줄 수는 없다. 복잡한 것 같은 마케팅 공부를 해 보면 재미있다. 매장에 음악을 틀면 매출이 오르고, SNS에 해시태그 하면 매출이 몇 퍼센트 오르는 등 구체적인 사례가 있다. 이런 것을 직접 찾고 공부하고 연구해야 한다. 바쁘고 복잡하고 돈이 든다고 무시하던가 아니면 포어가 어려우니 번역 함축하여 알려 달라는 사람도 있다. 내 직업인 컨설턴트 역할은 의뢰인이 할 수 있는 것을 제대로 파악하고 좋은 방향으로 갈 수 있도록 알려 주는 것이다. 그런데 이런 것을 알려줘도 스스로 생각하지 못하면 아무 소용없다.


쉽게 생각하고 달려들기보다 미래를 보고 전문성을 갖춰야 한다. 현재 봉헤찌로에서 장사하는 것은 분명한 한계가 있다. 홍보하여 특색을 갖추고 사람이 올 수 있도록 방안을 만들던가 아니면 외부로 나가야 한다. 실제로 한 빵집은 봉헤찌로를 떠나 다른 곳으로 이전했는데 손님 수는 줄었지만, 오히려 매출은 올랐다고 한다. 여러 이유가 있었겠지만 봉헤찌로를 떠난 것을 후회하지 않고 있다.


 요즘 계속 어렵다 하지만 쉽게 포기하고 떠날 수 있는 것은 아니다. 우리 자식들도 살고 있는 브라질, 더 많은 발전과 안전을 위하여 책임감 느끼고 사회 발전에 이바지하고 해야 한다. 마지막으로 우리 한인사회의 발전을 위해 조만간 SNS 활용법에 대한 세미나를 개최하고자 한다. 뜻있는 전문가를 초빙하여 한 명이든 두 명이든 모여 공유하고 공감했으면 한다. 오늘도 모두 열심히 살자. <손정수 - 착한브라질이야기대표>


door.jpg


  관련기사

  • 한인회, 한국문화의 날 출연 공연팀 공개모집...6...

  • 서주일 브라질 전 한인의사협회장 "의대교수...

  • 한인타운에서 스페어타이어 도난당한 한인 A씨......

  • 상파울루시, 제2외국어로 한국어 공식 지정...시...

  • 황인상 총영사, 상파울루주 입법부 최고 영예 명...

?

  1. 한인회장배 한인배드민턴대회 개막...6개 동호회 51개팀 참가

    [한인투데이] 한인배드민턴대회가 지난 23일(토) 오후 5시부터 상파울루 한인타운 봉헤찌로에 소재한 평화 실내구장에서 재브라질한인배드민턴협회(회장 강성호)주최, 주관으로 개막됐다. 한인...
    Date2019.03.30 Reply0 Views291 file
    Read More
  2. 한인타운에서 31절 및 임시정부 수립 기념행사 치러져

    [한인투데이] 올해로 100주년을 맞은 3.1절과 동시에 대한민국 임시정부 수립 100주년을 기념하는 행사가 브라질 최대 도시 상파울로에서 개최됐다. 봉헤찌로 한인타운에 위치한 성김대건 한인...
    Date2019.03.12 Reply0 Views251 file
    Read More
  3. [손정수칼럼] 한인타운 현지인 손님 잡기 대작전...변화와 특색 갖추어야

    [한인투데이] 지난번 한인 역사와 한인촌에 관해 쓴 글 반응이 뜨겁다. 비판받을 각오로 썼지만, 다행히 그런 말은 하나도 없다. 인근 국가에 사는 한인 동포도 글을 읽고 깊은 공감과 격려를 ...
    Date2019.03.11 Reply0 Views606 file
    Read More
  4. 봉헤찌로 지역홍보웹 <비바봉헤찌로>...1백개 업체 등록 마쳐

    [한인투데이] 상파울루 최대 한인 밀집지역인 봉헤찌로 한인타운 지역 활성화의 일환으로 지난 2월부터 시범운영에 들어간 <비바봉헤찌로>가 1백개의 회원사를 유치하면서 그 관심이 커지고 있...
    Date2019.03.01 Reply3 Views682 file
    Read More
  5. 지상 최대 퍼포먼스 브라질 카니발에 '3.1운동 100주년' 담는다

    [한인투데이] '3.1운동 100주년'의 의미가 지구촌 최대 규모의 퍼포먼스인 브라질 카니발 축제에서도 조명된다. 브라질 한국문화원(원장 권영상)은 3월 1일(금) 오후 3시부터 한인타운 봉헤찌로...
    Date2019.03.01 Reply0 Views250 file
    Read More
  6. 골프협회, 올해 첫 시즌 정기골프대회 개최..김철호 골퍼 베스트

    [한인투데이] 브라질한인골프협회(회장 권홍식)는 지난 23일(토) 임페리얼 골프클럽에서 제238회 고문 및 이사배 한인 정기 골프대회를 시작으로 올해 첫 시즌 개막을 알렸다. 오전 9시 30분 첫...
    Date2019.03.01 Reply0 Views269 file
    Read More
  7. 브라질 거북회 제 7대 박길성 회장 취임...취임식에 약 1백여 축하객 참석

    [한인투데이] 경제, 종교를 떠나 순수한 향토 모임으로 충청 향우인들의 요람이며, 친교 단체인 브라질 거북회(이하 거북회) 제 7대 회장으로 박길성씨가 취임했다. 거북회는 지난 2월 18일(월)...
    Date2019.02.22 Reply0 Views318 file
    Read More
  8. SP 시의당에서 한인 이민 56주년 및 한브수교 60주년 기념 경축행사 열려

    [한인투데이] 올해 브라질 한인 이민 56주년과 한브수교 60주년을 기념하는 경축행사가 지난 12일(화) 상파울루 시내에 위치한 상파울루 시의당에서 개최됐다. 이 날 경축행사는 아루렐리오 노...
    Date2019.02.18 Reply0 Views337 file
    Read More
  9. <서주일의 작은이야기>저자 서주일박사..장편소설에도 도전하고 싶다

    [한인투데이] <서주일의 작은이야기> 출판기념식이 지난 8일(금) 오후 5시부터 한인타운 봉헤찌로에 소재한 한류문화센터에서 열렸다. 저자이자 현 나사렛종합병원장인 서주일(63)박사의 오랜 ...
    Date2019.02.14 Reply0 Views835 file
    Read More
  10. 57살, 잔치는 끝나고 있는가? 브라질 이민 역사는 어디로 가는가

    [한인투데이] 57살, 잔치는 끝나고 있는가? 이제 막 중년을 넘어 장년에 비교되는 57살, 바로 브라질 이민 역사다. 100세를 사는 시대에 57살은 젊다. 황금기를 이어가야 할 한인사회. 불이 꺼...
    Date2019.02.12 Reply7 Views2064 file
    Read More
  11. 한인타운 봉헤찌로에 신바람이 분다...지역 홍보웹 <비바봉헤찌로>론칭

    [한인투데이] 상파울루 최대 한인 밀집지역이면서 한때 중남미 최대 여성패션메카로써 전체 한인경제를 이끌었던 한인타운 봉헤찌로가 오랜 불황으로 큰 위기를 맞고 있다. 특히 이 지역 전체 ...
    Date2019.02.11 Reply0 Views607 file
    Read More
  12. 서주일씨, 칼럼모음집 <서주일의 작은이야기>출간...2월 8일 출간기념식 연다

    [한인투데이] 현 나사렛종합병원장인 서주일(63)씨가 <서주일의 작은이야기>를 발간했다. 현재 비뇨기과 의사인 그는 한국안드로 남성클리닉 병원을 운영하며 ‘한국 남성학의 선구자’로 불렸으...
    Date2019.02.08 Reply0 Views320 file
    Read More
  13. 한인주말장터 폐장 관련 김봉갑씨 입장 표명...불신과 비협조가 문제 키워

    [한인투데이] 한인주말장터 폐장을 두고 참여 상인들이 피해 호소와 관련자들의 명확한 해명을 촉구하고 나선 가운데 김봉갑(사진) 총괄도 공식입장을 밝히고 나섰다. 지난 29일(화) 오전, ‘한...
    Date2019.02.05 Reply0 Views553 file
    Read More
  14. 한인회 정기총회 개최...한인회관 이전사업안 만장일치로 통과

    [한인투데이] 브라질한인회 숙원사업인 한인회관 매각 및 이전사업이 총회에서 통과되면서 본격화 될 것으로 예상된다. 브라질한인회(회장권한대행 최용준)는 지난 1월 31일(목) 저녁, 개최한 2...
    Date2019.02.04 Reply0 Views312 file
    Read More
  15. 강풍 동반한 폭우로 한인타운 등 일부 지역 정전 및 침수 피해 속출

    [한인투데이] 30일(수) 오후 갑작스런 우박과 강풍을 동반한 폭우로 상파울루 센트로를 포함한 북부 일부 지역에서 정전 및 침수 피해가 속출하는가 하면, 강풍에 나무가 쓰려지면서 사상자가 ...
    Date2019.02.01 Reply0 Views355 file
    Read More
  16. 한인타운 주말장터 계약만료로 철거...상인들 책임자는 없고 빚만 늘었다

    [한인투데이] 한인타운 찌라덴찌스 역 공원에 작년 11월부터 운영 중이던 한인주말장터가 올해 초 경찰들에 의해 불법운영이라는 이유로 철거조치를 당한 사실이 뒤늦게 알려졌다. 사업에 참여...
    Date2019.01.28 Reply0 Views1162 file
    Read More
  17. 예연 2019정기총회 개최...방은영 현 예연회장 제3대 회장으로 연임키로

    [한인투데이] 브라질 한인 문화,예술단체들의 비영리 연합체인 한인예술인총연합회(이하 예연) 제3대 회장으로 현 방은영(사진 중앙)예연회장이 연임됐다. 예연은 22일(화) 저녁, 한인타운 소재...
    Date2019.01.24 Reply0 Views374 file
    Read More
  18. 한인 1세 김송자작가, <풀꽃의 노래>,<광야 40년, 연어> 한국에서 잇따라 ...

    [한인투데이] 1세대 한인작가 김송자씨의 산문집<풀꽃의 노래>와 <광야 40년, 연어>작품이 한국에서 잇따라 출간됐다. 그의 다섯번째 작품이기도 한 <풀꽃의 노래>는 브라질 한인 문학지인 <세...
    Date2019.01.22 Reply0 Views372 file
    Read More
  19. 손 줄리아노 목사, 아내와 아들 탄 차량 전복사고...다행히 부상없어

    [한인투데이] 국내적으로 개신교 목회자로써의 입지와 찬양사역자로서의 큰 인기를 얻고 있는 손 줄리아노(44)목사 아내와 아들이 탄 차량이 고속도로에서 균형을 잃고 약 4~5m 아래로 추락했지...
    Date2019.01.21 Reply1 Views870 file
    Read More
  20. 브라스지역, 배낭 절도 전문 3인조 일당 출현...캐찹묻혀 대상물색

    [한인투데이] 최근 브라스지역에서 배낭절도 범죄가 기승을 부리고 있다. 한인회에서 운영중인 한인지킴이 단톡방에 지난 16일(수) ‘안녕하세요. 벤데하고 있는 사람입니다’라는 제목으로 피해...
    Date2019.01.18 Reply0 Views711 file
    Read More
목록
Board Pagination Prev 1 ... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ... 33 Next
/ 33
상호명 : 투데이닷컴(웹)/한인투데이(일간지) / 대표자 : 인선호 / E-Mail : hanintodaybr@gmail.com/webmaster@hanintoday.com.br
소재지 : R. Jose Paulino, 226번지 D동 401호 - 01120-000 - 봉헤찌로 - 상파울로 - 브라질 / 전화 : 55+(11)3331-3878/99721-7457
브라질투데이닷컴은 세계한인언론인협회 정식 등록사입니다. Copyright ⓒ 2003 - 2018 HANINTODAY All rights reserved.