연세대학교 MBA


logo

 
banner1
  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 쓰기
  • 검색

번역 좀 해주세요.

관보 사이트에 이렇게 떴는데 무슨 말인지 하나도 모르겠어요.


번역 해주실 분 찾습니다.


Proponho o encaminhamento dos autos a DPMAF.


Requisito pendente  

































Exigências pendentes
Atestado de antecedentes criminais expedido pelo país de origem, legalizado junto à repartição consular brasileira e traduzido por tradutor público devidamente inscrito na Junta Comercial ou Juramentado;
Cópia autenticada de todas as folhas do Passaporte (por pessoa);
Termo de guarda e tutela do responsável pelo menor quando desacompanhado do pai ou mãe;
parecer do órgão sindicante;
Requerimento por meio de formulário próprio a ser obtido junto à Polícia Federal;
Declaração consular esclarecendo a correta grafia do nome, diante das divergências constante nos documentos apresentados;
Justificativa para a formulaçao do pedido;
Prova do grau de parentesco entre o chamante e o chamado(a), através de certidão de nascimento ou casamento;
Prova de meio de vida ou capacidade financeira do chamante para sustentar o chamado(a);
Cópia do documento de identidade do chamante (carteira de identidade brasileira ou cédula de identidade de estrangeiro permanente);
Compromisso do chamante de que se responsabiliza pela estada, saída e subsistência do chamado, enquanto permanencer no Brasil;
Atestado de antecedentes criminais do País de origem, devidamente legalizado e traduzido;
Comprovante de pagamento da taxa no original, a ser recolhida por meio da guia GRU, por pessoa;
Encontradas 13 pendências.

door.jpg

추천인 124

공유

facebooktwitterpinterestbandkakao storykakao talk
퍼머링크

댓글 0

댓글 쓰기

에디터

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

삭제

"님의 댓글"

삭제하시겠습니까?

상호명 : 투데이닷컴(웹)/한인투데이(일간지) / 대표자 : 인선호 / E-Mail : hanintodaybr@gmail.com/webmaster@hanintoday.com.br
소재지 : R. Jose Paulino, 226번지 D동 401호 - 01120-000 - 봉헤찌로 - 상파울로 - 브라질 / 전화 : 55+(11)3331-3878/99721-7457
브라질투데이닷컴은 세계한인언론인협회 정식 등록사입니다. Copyright ⓒ 2003 - HANINTODAY All rights reserved.