일본 언론들은 7일(한국시각) 강원도 평창이 2018년 동계올림픽 유치에 성공했다는 소식을 발 빠르게 전하면서도 혹여나 일본 도쿄의 2020년 하계올림픽 유치에 악영향을 미칠까 우려하는 반응이다.

일본 신문들은 7일 평창의 2018년 동계올림픽 유치가 확정되자 유치 소식을 발 빠르게 보도했다. 특히 평창의 최종 프레젠테이션에 대해 "`끈기`와 `인내`를 키워드로 과거 두 차례 유치 실패에서 배웠다는 점을 강조하는 솔직함이 돋보였다"고 칭찬하면서 축하한다는 반응이다.

하지만 2020년 올림픽 유치에 이번 평창의 동계올림픽 유치 성공이 악영향을 끼칠까 우려하는 목소리도 있었다.

일본 스포츠치 `스포츠호치`는 7일 평창의 유치 성공 소식을 전하면서 "평창의 동계올림픽 유치가 2020년 도쿄 하계올림픽 도전에 역풍을 불러올지도 모른다"고 걱정했다. 1994년 릴레함메르 동계올림픽 이후 같은 대륙에서 동계와 하계올림픽이 잇따라 개최된 적이 없다. 이 신문은 "유치가 불가능한 것만은 아니지만 일본과 한국이 같은 아시아 대륙이라는 점이 커다란 걸림돌로 작용할 것"이라고 우려했다.

일본 일간지 `산케이신문` 역시 "IOC 헌장이나 규정에 관련 조항이 있는 것은 아니지만 IOC 위원들이 올림픽 분산 개최에 신경을 써온 것이 사실인 만큼 일본올림픽위원회(JOC) 관계자들도 평창 동계올림픽 개최가 도쿄에 미칠 영향을 우려한다"고 보도했고 일간지 아사히신문`도 "인접국의 올림픽 유치를 선뜻 응원하기 어려운 복잡한 심정이 있다"고 전했다.