연세대학교 MBA


logo

 
banner1
포토뉴스
연재/컬럼


실명 가능성을 경고받기까지 15년간 한국 유학생들의 논문을 교정해주고 현재까지도 인생상담자 역할을 하고 있는 85세의 프랑스수녀가 주불 한국대사관으로부터 공로패를 받은 사실이 8일 전해져 잔잔한 감동을주고 있다.

미담의 주인공은 파리에 자리한 옥실리아트리스 수녀회 소속 베르나데트 마르텡-드캉 수녀.

1921년 1월31일 생으로, 이달 말이면 만 85세가 되는 베르나데트 수녀는 1990년부터 지난해 9월까지 무려 15년 동안 아무 대가 없이 한국 학생들의 석.박사 학위논문과 보고서를 교정해주고 불어 연습 상대자이자 인생 상담자가 돼 줬다.

주불 대사관 등에 따르면 1990~2000년 사이 부정기적으로 유학생들의 논문 및보고서 등을 교정해주던 베르나데트 수녀는 2000년 부터 지난해 8월까지는 아예 일주일 내내 대부분의 일상 시간을 논문을 교정하고 학생들과 상담하는데 쏟았다.

이 기간 수녀가 한 주에 면담한 한국 학생이 보통 20~30명에 이를 정도.

학부 및 대학원때 현대문학을 전공한 베르나데트 수녀는 유려한 문장력으로 한국학생들의 서툰 프랑스어 논문을 다듬어 줬고 객지생활에 심신이 지친 학생들에게마음의 휴식을 제공했다.

`도울 수 있는 모든 사람을 도와주라'는 소속 수녀회의 모토를 실천해 학생들을돕고 있는 그가 학생들 이름을 다 기억하지 못하는 탓에 정확한 수를 파악키 어렵지만 박사학위 논문을 쓸때 그의 도움을 받은 학생만 해도 파악된 수만 37명에 달한다고 대사관은 전했다.

학생 논문작성을 돕기 시작한 1990년대에는 여러 나라 학생들이 도움을 받았지만 결국에는 맥이 끊기지 않은 한국 학생들이 베르나데트 수녀의 문하생 중 대다수를 차지하게 됐고 그렇게 그는 수많은 한국 학생들에게 스승이자 어머니가 됐다.

특히 베르나데트 수녀는 한쪽 눈이 완전히 실명한 상태에서도 논문 교정을 지속함으로써 유학생들에게 큰 감동을 불러일으켰다.

수녀의 이야기를 대사관에 소개한 손정훈(37.파리1대학 문화행정학 박사과정)씨에 따르면 수녀는 약 10년전부터 한쪽 눈을 완전히 실명한 상태에서 학생들의 논문을 교정해주다 지난해 9월 백내장 등 안과 질환 때문에 더 이상 책을 보면 나머지한쪽 눈 마저 위험하다는 의사의 권고로 논문 교정을 그만뒀다고 한다.

결국 논문 교정은 더 이상 못하게 됐지만 그는 아직도 학생들과의 상담은 계속하고 있다.

손씨는 연합뉴스와 통화에서 "수녀님은 학생들에게 아낌없이 퍼주면서도 학생들의 논문을 통해 한국의 언어, 문화 등 많은 분야를 알게 됐고 한국이란 나라를 가깝게 느끼게 돼 오히려 기쁘고 감사하다고 했다"고 전했다.

주철기(朱鐵基) 주 프랑스대사는 이달 3일 한불수교 120주년을 맞아 개최된 신년 하례식 행사때 수녀에게 표창장과 공로패를 전달했다.

door.jpg
?

  1. <b>黃우석 교수 “2004년 논문도 가짜” 시인 </b>

    서울대가 황우석 교수의 2004년 사이언스 논문의 진위여부에 대한 2차 조사결과를 10일 발표할 예정인 가운데 은둔 중인 황우석 교수와 연구원들이 8일 경인일보와의 단독 ...
    Views381
    Read More
  2. <b>85살 佛수녀의 한국 유학생 사랑</b>

    실명 가능성을 경고받기까지 15년간 한국 유학생들의 논문을 교정해주고 현재까지도 인생상담자 역할을 하고 있는 85세의 프랑스수녀가 주불 한국대사관으로부터 공로패를 ...
    Views392
    Read More
  3. No Image

    <b>섀튼, 황우석 배제 줄기세포 특허 먼저 신청</b>

    황우석 교수의 미국측 파트너였던 제럴드 섀튼 피츠버그대 교수가 황 교수가 배아줄기세포 관련 기법을 세계지적재산권기구(WIPO)에 특허출원하기 8개월 전에 유사한 내용을...
    Views333
    Read More
  4. No Image

    가출 60代 '유서' 등기우편 도착

    60대 남성이 가출한 뒤 일주일 가까이 연락두절상태인 가운데 유서만 등기우편으로 집으로 배달돼 가족들이 애를 태우고 있다. 특히 등기우편을 받은 가족들의 신고로 119신...
    Views194
    Read More
  5. “대통령님, 동방신기 해체 막아주세요”

    ]“동방신기 해체를 막아 주세요.” vs “동방신기 소속사가 청와대입니까.”4, 5일 이틀간 청와대 홈페이지 열린마당 게시판(사진)이 5인조 남성그룹 가수 ‘동방신기’ 해체 문...
    Views427
    Read More
  6. No Image

    <b>황 교수, 11일께 최고과학자 자격 박탈될 듯</b>

    최고과학자선정위원회는 오는 11일 서울 팔레스호텔에서 전체회의를 열어 사이언스 논문조작 파문을 불러일으킨 황우석 서울대 교수의 1호 최고과학자 지위를 박탈하는 방...
    Views481
    Read More
  7. <b>與 유시민 입각 충격파.."이럴수가"</b>

    노무현(盧武鉉) 대통령이 4일 유시민(柳時敏)의원을 끝내 보건복지장관에 내정했다는 소식이 전해지자 열린우리당은 대충격 속에빠져들었다. "허를 찔렸다", "뒤통수를 맞...
    Views290
    Read More
  8. "내일 靑에 점심 먹으러 간다" 황교수, MBC에 압력

    황우석 서울대 교수가 지난해 10월 MBC 고위간부를 만난 자리에서 노무현 대통령과의 회동 가능성을 언급하며 < PD수첩 >에 압력을 가하려고 했던 사실이 드러났다. MBC 복...
    Views492
    Read More
  9. 빈병모아 평생 모은돈 떼인 70대 노인 '울컥'

    70대 노인이 평생 재활용품을 팔아 모은 돈으로 마련한 수천만원의 보증금을 40대 건물주에게 떼이게 된 사연이 새해벽두부터 알려지면서 주위사람을 안타깝게 하고 있다. ...
    Views349
    Read More
  10. 검찰청 코앞서 살인 닷새만에 시신 발견

    검찰청 바로 코앞 한 건물에서 살인이 벌어져 며칠씩이나 신고되지 않은 상태로 시신이 방치된 일이 벌어졌다. 창원시 사파동 창원지방검찰청 앞 건널목 맞은 편 5층 건물...
    Views443
    Read More
  11. No Image

    <b>"죽은 형 목소리가 들려 괴로웠다"</b>

    사업실패를 비관하던 친형을 살해한 사실을 7년간 숨기다 경찰에 자수한 박모(32)씨는 3일 "죽은 형이 꿈에 나타나고 환청에 시달리는 등 하루도 죄책감에 시달리지 않은 적...
    Views440
    Read More
  12. 황우석 논문 조작 "청와대 작년 11월 말께 알았다"

    청와대가 서울대 황우석 교수의 2005년 사이언스 논문 조작 사실을 지난해 11월 말께에 알았던 것으로 확인됐다. 서울대 관계자 A씨는 1일 "지난해 첫눈 오던 날(서울지역 ...
    Views416
    Read More
목록
Board Pagination Prev 1 ... 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 ... 390 Next
/ 390
상호명 : 투데이닷컴(웹)/한인투데이(일간지) / 대표자 : 인선호 / E-Mail : hanintodaybr@gmail.com/webmaster@hanintoday.com.br
소재지 : R. Jose Paulino, 226번지 D동 401호 - 01120-000 - 봉헤찌로 - 상파울로 - 브라질 / 전화 : 55+(11)3331-3878/99721-7457
브라질투데이닷컴은 세계한인언론인협회 정식 등록사입니다. Copyright ⓒ 2003 - 2018 HANINTODAY All rights reserved.