연세대학교 MBA


logo

 
banner1
포토뉴스
연재/컬럼
Extra Form


[뉴스브라질] 앞으로 몇 년 안에 전립선암(câncer de prostata) 가운데 수술 받지 않아도 되는데 칼을 대는 경우를 피할 수 있게 될 것이다. 전립선암이 발견됐다 해도 많은 경우 죽음에 이르는 중증으로까지 진전되지 않는다.

그러나 현대 의학기술로서는 발견된 전립선암이 생명에 지장없을 정도로 병이 중도에 답보 상태로 머물 것인지 아니면 심해져서 생명을 해치게 될 것인지 정확한 진단을 내릴 수 없다. 그래서 안전을 위해 전립선암이 발견되면 바로 수술조치를 취하는 것이 정석이다.

브라질 국립암연구소의 통계에 따르면 2008년 4만9천명의 새로운 전립선 암환자가 발생했을 것으로 추정되고 있다.

미국 미시간 대학교 연구팀은 간단한 소변검사를 통해 전립선암이 생명에 위협을 주는 악성인지 아닌지를 판별할 수 있는 분자를 찾아냈다. 그리고 이 대학의 연구결과는 2월12일 학술지 네이추어(Nature)에 실렸다.

상파울로 연방의과대학 비뇨기과 페르난도 데 알메이다 교수는 “불필요하게 수술과 방사선 치료를 받는 사람들이 생긴다. 그래서 수술 여부를 판별해줄 방법을 발견했다는 것은 중요한 의미를 갖는다”고 말했다. 미시간대 연구팀은 실험대상자를 3그룹(건강한 사람, 전립선암이 발견된 사람, 암이 전이된 사람)으로 나눠 이들로부터 혈액, 소변, 조직을 채취해 262개의 샘플을 확보했다.

과학자들은 채취된 샘플에서 암세포에만 존재하는 분자 87개를 찾아냈으며 다시 그 가운데서 생명을 위협하는 악성종양에만 있는 분자 6개를 따로 분리하는데 성공했다. 악성종양과 관련 있는 6개 분자가운데 하나는 사르코시나 아미노산이 소변에서 발견된다는 점에 주목했다. 다시말해 오줌검사를 통해 전립선암이 악성종양으로 진전될 것인지 아닌지를 미리 예측할 수 있기 때문이다.

전립선암이 전이된 환자의 소변샘플에서는 79%가 사르코시나 아미노산이 나타났고 전립선암이 전이되지 않은 환자의 소변 샘플에서는 42%가 나왔고 건강한 사람에게서는 사르코시나가 전무했다.

현재 전립선암 진단은 의사들이 직장을 손으로 만져보는 촉진, 초음파검사, PSA 수치에 의존하는데 PSA 란 혈액검사를 통해 전립선특이항원(Antígeno Prostático Específico-PSA) 수치가 얼마나 되는가를 알아보는 것이다.

PSA 수치가 어느 기준을 넘어 높으면 높을수록 전립선암 확률이 있다고 하는 것인데 PSA 수치가 높아도 암이 아닌 경우가 많아 의사들은 PSA 수치만으로는 판단하지 않는다.

이제 미시간대에서 소변검사를 통해 사르코시나가 나타나는가에 따라 악성종양 여부를 판별할 수 있게 돼 전립선암 진단에 획기적인 전기가 될 것으로 전망된다.

브라질 비뇨기과협회 비뇨기암과 과장 구스따보 까르바랼은 “희소식이다. 그러나 실제 새로운 진단법이 진료실에 도입되기까지는 3년에서 5년은 기다려야 할 것”이라고 조심스럽게 말했다.

USP 비뇨기과 전문의 미겔 스로기도 같은 견해를 피력하면서 “다른 곳에서도 결과가 확실이 증명될 수 있도록 될 수 있는 대로 되풀이 시험해 보아야 한다.”고 말했다.

사진: 전립선 초음파검사를 하고 있다.



door.jpg
?

  1. 상파울로주 최저임금 4월부터 R$ 505

    [뉴스브라질] 4월부터 상파울로주 최저임금이 R$ 505로 오른다. 전국 최저임금이 R$ 465인데 비해 상파울로주 최저임금은 R$ 505이 됨으로 전국 최저임금에 비해 R$ 40이 ...
    Date2009.02.19 Views529
    Read More
  2. 아프리카 소년, 브라질에서 축구선수 되고자 밀항

    [뉴스브라질] 아프리카 서부 기네 코나그리 공화국에서 17세 소년이 브라질에서 축구선수가 되겠다고 밀항해 왔다. 소년 모하메드 까마라는 이탈리아 화물선 기관실에 숨어...
    Date2009.02.19 Views486
    Read More
  3. 브라질 고속철사업 한국기업 설명회 개최

    [연합뉴스] 브라질 고속철(TAV) 사업 참여를 위한 한국기업 설명회가 13일 상파울루 시내 한 호텔에서 열렸다. 이날 설명회에는 국토해양부와 철도기술연구원, 철도시설공...
    Date2009.02.18 Views632
    Read More
  4. 가정부 위한 저렴한 의료보험 나왔다

    [뉴스브라질] 우리는 생각보다 많이 가사도우미의 도움을 받고 산다. 가정부를 위한 보혐료가 싼 의료보험이 나와 소개한다. 가정부가 월 36 헤알만 지불하면 의료보험에 ...
    Date2009.02.17 Views540
    Read More
  5. 알라고아의 거인, 치료차 상파울로 체류

    [뉴스브라질] “알라고아의 거인”이라는 별명을 가진 조제 크리스토봉 다 실바(24,학생)는 키가 2미터24 센티 그야말로 거인이다. 사실은 병적인 거인이다. 뇌하수체에서 분...
    Date2009.02.17 Views585
    Read More
  6. 브라질 성형수술 증가, 1일 평균 1252건

    [남미동아일보] 브라질은 세계에서 성형수술을 가장 많이 하는 나라 중 하나로 알려져 있는데 실제로 2007년 9월에서 2008년 10월 사이 하루에 1252건의 성형수술이 이루어...
    Date2009.02.16 Views647
    Read More
  7. 상파울로 내륙 몸부까는 일본이민의 연근 재배지

    [뉴스브라질] 근엄하고 아름다운 꽃, 부처의 꽃이라고도 부르는 연꽃(Lotus)은 1년에 12월, 1월 두 달 동안만 꽃이 핀다. 연꽃은 연못 검은 진흙바닥에서 자라 아름다운 꽃...
    Date2009.02.13 Views1027
    Read More
  8. 전립선암 확실한 진단에 서광

    [뉴스브라질] 앞으로 몇 년 안에 전립선암(câncer de prostata) 가운데 수술 받지 않아도 되는데 칼을 대는 경우를 피할 수 있게 될 것이다. 전립선암이 발견됐다 해...
    Date2009.02.13 Views906
    Read More
  9. 브라질여성, 스위스서 스킨헤드 공격받아

    [연합뉴스] 스위스에 거주하는 브라질 여성이 신(新) 나치주의를 표방하는 스킨헤드들에게 공격을 받고 3개월된 태아를 유산하는 사건이 발생했다고 일간 에스타도 데 상파...
    Date2009.02.13 Views1008
    Read More
  10. 카니발시즌, 인플루엔자 독감균 노출 위험

    [뉴스브라질] 브라질에서 독감은 가을에 많이 유행하는데 계절이 가을로 바뀌기 전 카니발 직후로 앞당겨질 것으로 예상되고 있다. 인플루엔자 바이러스가 일으키는 독감은...
    Date2009.02.12 Views1045
    Read More
  11. 치즈빵집, 영세가족기업에서 출발 450개 체인점 회사로 성장

    [뉴스브라질] 봉헤찌로 후아 다 그라사 거리 초입에도 있어 교포들에게 낯익은 치즈빵집(Casa do Pão de Queijo)은 가맹점 시스템으로 운영되고 있으며 상파울로를 ...
    Date2009.02.12 Views1060
    Read More
  12. 이과수 관광, 발전소댐 호수 관광 빼놓으면 안돼

    [뉴스브라질] 이과수(Iguaçu) 여행하면 폭포만 생각하는 사람들이 많은데 2년 전부터 개방된 이따이뿌 수력발전소댐의 유람선여행을 빼놓으면 안된다. 브라질과 파...
    Date2009.02.11 Views719
    Read More
  13. 미용실 기구소독 부족으로 간염 전염된다

    [뉴스브라질] 미용실에서 손톱 소제하다가 간염이 전염된다고 한다. 에밀리오 히바스 전염병연구소의 한 간호사가 박사논문을 준비하기 위해 상파울로시내 미용실, 쇼핑에...
    Date2009.02.11 Views907
    Read More
  14. 브라질 `세계축구 더비'서 이탈리아 제압

    `삼바군단' 브라질이 `아주리군단' 이탈리아와 12년 만의 리턴매치에서 낙승을 거뒀다. 브라질은 11일(한국시간) 영국 런던의 에미리츠 스타디움에서 열린 이탈리아와 축구...
    Date2009.02.10 Views482
    Read More
  15. 상파울로 주말 폭우로 3명 사망

    [뉴스 브라질] 지난 토요일 일요일 상파울로에 쏟아진 폭우로 3명이 사망하고 도로가 침수해 길에 세워 두었던 자동차들이 물에 휩쓸려 둥둥 떠 내려갔다. 시내 남쪽에서 ...
    Date2009.02.10 Views694
    Read More
  16. 불황에 창업하기

    [뉴스 브라질] 이름만 들으면 알만한 역사 깊은 제네럴 엘렉트릭, HP, Fedex, 제네널 모터스(GM)등은 어려운 때에 탄생한 기업들이다. 이러한 대기업들은 “위기가 기회”라...
    Date2009.02.10 Views641
    Read More
  17. 상파울로 빈민촌 성미겔의 맥도널드

    [뉴스 브라질] 상파울로 변두리 성미겔 빠울리스타 동네에 빈민촌 맥도널드라는 뜻을 나타내는 맥파벨라(Mc Favela)햄버거집이 있는데 제법 알려져 손님이 많아 체인점이 3...
    Date2009.02.10 Views743
    Read More
  18. 택시기사 마스코트 개 시위생국 퇴거명령

    [뉴스브라질] 상파울로에서 100 킬로 떨어진 깜삐나스(Campinas) 깜부이 동네 택시정류장 의자 위의 작은 개집에 살고 있는 보브라는 개는 택시기사들의 마스코트로 10년째...
    Date2009.02.06 Views543
    Read More
  19. 여 변호사 쇼핑에서 옷 훔치다가 구속

    [뉴스브라질] 여 변호사가 이비라뿌에라 쇼핑 옷가게에서 R$ 389짜리 코트를 훔치다가 체포됐다. 2월4일 아나 에우제니아(42)는 자라(Zara) 옷가게에서 코트를 시장백에 감...
    Date2009.02.06 Views1255
    Read More
  20. 상파울로 건축 중인 아파트..세계 최고 건축설계상 수상

    [뉴스브라질] 상파울로 동부 Av. Cerro Cora에 앞으로 들어설 아파트 건물이 이 도시 볼거리중의 하나가 될 전망이다. 4개월 뒤부터 공사가 시작되는 건축가 이사이 베인펠...
    Date2009.02.05 Views1057
    Read More
목록
Board Pagination Prev 1 ... 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 ... 181 Next
/ 181
상호명 : 투데이닷컴(웹)/한인투데이(일간지) / 대표자 : 인선호 / E-Mail : hanintodaybr@gmail.com/webmaster@hanintoday.com.br
소재지 : R. Jose Paulino, 226번지 D동 401호 - 01120-000 - 봉헤찌로 - 상파울로 - 브라질 / 전화 : 55+(11)3331-3878/99721-7457
브라질투데이닷컴은 세계한인언론인협회 정식 등록사입니다. Copyright ⓒ 2003 - 2018 HANINTODAY All rights reserved.