"<문학지>가 아닌 <문화지>로 후세에 우리의 문화가 대물림 되길 기대"

 

[하나로닷컴] 브라질의 문화와 브라질 사람들의 성품 그리고 이방인들 삶의 나날을 표현하려 애쓰는 문학지가 아닌 문화를 담은 ‘열대문화’ 10집이 출판되었다.

열대문화 동인회서는 지난 8월 24일 오후 6시 30분부터 봉헤찌로 한인타운에 위치한 종가 식당에서 열대문화 10집 출판 및 복간을 축하하는 기념식이 열렸다.

1986년 설립된 후 창간호부터 1996년까지 열대문화 9집을 발행했던 열대문화 동인회에서는 이번에 10집을 발간하며 화려한 부활의 나래를 활짝 폈다.

이날 출판 기념식에는 박상식 총영사 내외, 박춘우 교육원장, 김철언 한브교육협회장, 서상면 문화영사, 김정수 한인회 여성 부회장 등 한인사회 인사와 열대문화 동인회 회원 및 가족 친지 등 30여명이 참석했다.

박상식 주상파울로 총영사는 “2010년 코리아 타운 지정에 이어 2013년 이민 50주년을 앞두고 나날이 발전하고 있는 지금, 문학 활동으로 우리 동포 사회에 문화의 빛을 더하게 될 <열대문화 시즌 2> 발행을 정말 기쁘게 생각한다. 1985년 동인회 결성 후, 이듬해 발간한 창간호부터 최종 9호까지의 <열대문화>가 이번에 ‘시즌 2’로 브라질 한인 이민 문화의 길을 다시 이어 가게 되니 우리 동포사회에 문화적으로 심히 의미 있는 일이다. 이민 1세대로서 열대문화 동인회에서 이루고 있는 문학적 열정과 노력에 감사 드리며, 열대문화를 통하여 자라나는 우리 2세, 3세들이 언어를 불문하고 자신을 표현하고 발표할 수 있는 무대를 경험하며 재 브라질 코리언 문학을 멋지게 형성해 갈 수 있기를 바란다”라고 열대문화 시즌 2 발행 축하 메시지를 전했다.

이번에 열대문화 동인회에 합류한 회원에는 1985년 중학교 2학년때 이민와 USP공과대학, USP통신 예술대학의 광고학과를 나와 유명 광고회사에서 일하며 쓴 소설 <GO>는 2009년 교육부의 우량도서로 선정, 전국 도서관에 비치되어 있다.

 

2010년에는 시집 <Manual de Sobrevivencia para Suicidas>가 2011년에는 두번째 소설 <Mr. Blues & Lady Jazz>출판, 2012년 말에 세번째 소설 <Uma Vida Imaginaria>와 희곡집 <Reversiveis>가 출판될 예정인 이규석 작가가 동참했다.

또한 2009년 Parana 문교성 문학상에 응모해 시 부문에서 1등상을 수상하고 시인으로 등단한 더글라스 김(한국명 : 김성구), 영화 시나리오 작가 겸 감독으로 브라질 영화계의 큰 관심을 모으고 있는 Paula 김(한국명 : 김은미) 등이 열대문화 동인회 회원으로 동참해 열대문화 10집에 합류했다.

한편 기념식 행사 전 인터뷰를 통해 안경자, 목동균 열대문화 동인회 회원은 “열대문화는 제목 그대로 문학지가 아닌 문화지이다.

 

회원과 상관없이 교민 또는 문학과 문화를 사랑하는 모든 사람 누구나 참여할 수 있다.

이민 1세들이 가지고 있는 꿈과 2세들이 품고 있는 희망이 어우러지는 대표적 문화 행사의 연결 고리가 되길 희망하며 교민사회에 대표적인 문화 전통이 대물림 하길 기대한다”라고 전하며 “열대문화에 글과 사진 그리고 그림들을 보내주실 분들은 3337 – 2637 또는 9 – 9747 – 1838로 문의해 주기 바란다”고 말했다.