[한인투데이] 주상파울루총영사관(총영사 황인상. 이하 총영사관)이 올해 브라질 한인 이민 60주년을 기념해 마련한 한국국악원 초청 상파울루 공연에 6백여 관객들을 매료시켰다.
공연은 지난 25일(화) 저녁, 상파울루 시내 중심가인 빠울리스타 대로에 위치한 총 7백석 규모의 가제따 극장에서 열렸다.
전체 관객 중 70%가 현지인들로 채워진 이 날 공연에서 한국국악원 소속 단원들은 장 시간의 여행의 피로에도 불구하고 한치 미소가 흐트러지지 않은 화려한 무대를 선보여 6백여 관객들로부터 우뢰같은 환호와 박수 갈채를 이끌어 냈다.
이 날 특히, 무대공연에 앞서 김채원 단장은 한인들은 물론 현지인들을 위해 작품소개와 공연에 대한 관람포인트를 친절하게 짚어주며 이해를 도왔고, 동시 통역을 맡은 박희란씨의 재치있는 입담으로 웃음을 유발하는 등의 즐거움도 선사했다.
이 날 공연은 사물놀이를 시작으로 부채춤, 승무, 판굿, 벗꽃춤 순으로 진행됐으며, 청중들은 무대가 끝날때 마다 아낌없는 환호와 박수로 화답했다. 이 가운데 한국국악단은 이번 상파울루 공연을 위해 특별히 브라질 국민 가요라고 불리우는 ‘에비덴시아’ 곡을 국악반주에 맞추어 열창해 현지팬들에게 큰 선물을 안겨주기도 했다.
해당공연을 위해 단원들이 무려 한달 반동안 연습했다는 후문을 들려준 김채원 단장의 설명에 관객 곳곳에서 탄성이 터져나왔고, 이윽고 오랜 박수갈채로 감사함과 노력에 감사함을 보답했다.
공연 휘날래를 장식한 판굿과 벚꽃춤 콜라보 무대에선 묘기에 가까운 5미터 길이의 승모돌리기와 함께 10여명의 무용수들이 아름다운 한복을 입고 북을 이용한 칼군무를 선보이면서 그렇게 90분간 공연이 마무리됐고 관객들도 기립박수로 아쉬움을 달랬다.
K-POP에 더욱 익숙한 현지인 관객들은 차음 접한 국악무대를 두고 “요즘 인기있는 한국 남여 아이돌이 춤추는 칼군무 퍼포먼스가 이미 오래전부터 한국인들이 갖고 있는 전통적인 DNA라는 사실을 처음 알게되어 놀라웠다’라는 반응을 보였다.
공연에 앞서 초청 내빈 대표로 축사를 위해 단상에 오른 마릴랴 마르똥 상파울루주 문화창조경제부 장관은 한인타운 봉헤찌로 거주민이라고 개한 후 “한국식당에서 자주 외식을 하며 한식문화을 즐기고 있고, 또한, 한국제품을 애용하는 한사람이라면서 조금 늦어서 죄송하지만 오늘 공연을 꼭 보고 싶었다”면서 한국문화에 대한 관심과 애정을 내비쳤다.
황인상 총영사는 “오늘 공연에 많은 관객들이 같이 해주심에 감사드리며, 한인 여러 대표를 비롯해 주.시정부 문화부 등 각계 부처 관계자들 그리고 상파울루시민들에게 감사함을 전했다.
이어 과거 브라질 한인 이민 역서 60년을 되돌아보고 한인사회의 활약상에 대해 “따뜻한 환대와 포용 덕분에 열정과 자부심하나로 한인사회를 형성하고 오늘 날 많은 발전을 이룩하게 됐다”며 “오늘 소개하는 국악도 한류의 범주에 포함되는 만큼 즐겁게 많이 즐겨주시라”고 당부했다.
이 날 공연장 한켠에서는 브라질서예협회 회원들이 한글이름써주기 행사를 진행해 극장을 찾은 현지인들에게 잊지 못할 의미 있는 선물을 선사하기도 했다. 또한, 주최측인 총영사관에서도 생수와 떡을 준비해 늦은 저녁의 허기를 조금이나마 달랠 수 있도록 도왔다.
한편, 한국국악단은 28일(금) 브라질리아에서 흥행을 이어간 후 페루에서 수교 60주년 기념공연을 가진 후 귀국할 예정이다.
 |
||
